กงสุลใหญ่ฯ ร่วมประชุมคณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาค (กชภ.) ไทย - มาเลเซีย ครั้งที่ 105 ที่หาดใหญ่
Consul-General attends the 105th RBC meeting in Hat Yai district of Songkhla Province

เมื่อวันพุธที่ 8 และวันพฤหัสบดีที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 ดร. ไพฑูรย์ สงค์แก้ว กงสุลใหญ่ฯ ได้เข้าร่วมประชุมคณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาค (กชภ.) ไทย - มาเลเซีย ครั้งที่ 105 ณ โรงแรมหรรษา เจ.บี. อ. หาดใหญ่ จ. สงขลา โดยมีพลโท ปิยวัฒน์ นาควานิช แม่ทัพภาคที่ 4/ประธานคณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาค ฝ่ายไทย และพลโท ดาโต๊ะ อาซิซาน บิน โมฮัมมัด เดอลิน ผู้บัญชาการกองกำลังกองทัพบกสนาม ภาคตะวันตก มาเลเซีย/ประธานคณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาค ฝ่ายมาเลเซีย เป็นประธานร่วมการประชุม่
On Wednesday 8 and Thursday 9, February 2017, Dr. Paitoon Songkaeo, Consul-General attended the 105th Regional Border Cooperation (RBC) Meeting, which was held at Hansa J.B. Hotel in Hat Yai district of Songkhla Province. The meeting was co-shared by Lt.Gen. Piyawat Nakwanich, Commander-in-Chief of Army Region 4, and his Malaysian counterpart Lt. Gen. Datuk Azizan bin Md Delin.