เมื่อวันศุกร์ที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2560 ดร. ไพฑูรย์ สงค์แก้ว ได้รับเชิญเข้าร่วมพิธีปิดโครงการอบรมอาสาสมัครสอนภาษาและวัฒนธรรมไทยแก่ชาวมาเลเซียเชื้อสายไทย (ชาวสยาม) จากรัฐกลันตัน รัฐเคดะห์ และรัฐเปอริส เป็นต้น รวมจำนวน 50 คน ในความอุปถัมภ์ของมูลนิธิพระวิเชียรโมลี ที่วัดชัยมงคล อ. เมือง จ. สงขลา ทั้งนี้ พิธีปิดโครงการอบรมดังกล่าวได้รับเกียรติจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ที่ได้ส่งนางสาวศิรินทรา จันทพันธุ์ อัครราชทูต มาเป็นประธานในพิธี

On Wednesday 24 March 2017, Dr. Paitoon Songkaeo, Consul-General, attended the closing ceremony of a short training course conducted for a group of 50 Malaysians of Thai origin (Siamese) from the states of Kedah, Kelantan, and Perlis, etc. They are volunteers to teach the Thai language and culture at various Buddhist temples in these states. The training course was patronized by Phravichianmoli Foundation having its office at Wat Chaimongkol in Songkhla town. And the ceremony was presided over by Miss Sirintra Chantapan, Minister, from the Royal Thai Embassy in Kuala Lumpur.